quemarse las pestañas

1. усердно учиться или работать, корпеть

об очень усердной учёбе или работе

• Se quemó las pestañas para aprobar el examen.Он изо всех сил готовился, чтобы сдать экзамен.
• Mi hermana se quema las pestañas todas las noches.Моя сестра усердно занимается каждый вечер.
• Se quemaron las pestañas para terminar el proyecto.Они очень усердно работали, чтобы закончить проект.